Auszeit vom Alltag

  • Inn
  • Holiday apartment
  • Holiday home

Our charming vacation apartment and the two cozy guest rooms are located in close proximity to the DRK Hospital Rabenstein and the Celenus Clinic Carolabad, hosted with great care by the Börner family since 2023, from March to November.

We want every guest to feel completely at home with us – whether for a short stay or a longer vacation. Our accommodation impresses with its idyllic, quiet location on the green outskirts of Chemnitz, while the city center is still just a few minutes away. This perfect combination makes our house the ideal starting point for relaxation and discovery alike.

Thanks to the excellent connections, you can enjoy the tranquility of nature while comfortably reaching all the important sights and leisure activities. In the immediate vicinity, you will find numerous shopping opportunities, cozy cafés, and restaurants that offer culinary variety.

The region around Chemnitz offers a wealth of experiences: Explore picturesque hiking paths, idyllic cycling routes, or significant historical landmarks. Highly recommended are the Rabenstein Viaduct, Rabenstein Castle, the fascinating rock domes, as well as the Rabenstein Zoo and wildlife enclosure.

No matter if you want to enjoy nature or experience cultural highlights – there is something for everyone here. We look forward to welcoming you to our accommodation and are always ready to provide you with valuable tips for your stay!

Good to know

Hotel information

Number of apartments1

Parking

  • Parking space for bicycles

Accessibility / Location

  • Outskirts of town

  • Quiet location

Hotel facilities

  • Terrace

  • Heating

  • Nn-smoking house

  • Laundry facilities available

Payment methods

Cash

Sport, leisure, wellness

  • Cycle touring

More information

Cancellations up to 1 day before arrival are free of charge, cancellations on the day of arrival will incur 100% of the total costs. Payment is made in cash upon arrival.
Arrival from 3:00 PM to 8:00 PM.
Departure by 11:00 AM.
Key handover will take place personally on site/ via a key safe.
Pets are not allowed.
Upon your arrival, a deposit of
100
€
will be collected in cash.
The city of Chemnitz imposes a
lodging tax
of
5 %
of the overnight price on all persons aged 18 and over. Exceptions apply for students, pupils, apprentices who need to stay overnight for attending classes.
The lodging tax is due in cash upon arrival in addition.

Arrival from 3:00 PM to 8:00 PM.
Departure by 11:00 AM.
The key handover takes place in person on-site or via a key safe.

Contact person

Auszeit vom Alltag
Kathrin Andrea Börner
Georgenkirchweg 12
09117 Chemnitz

Author

Auszeit vom Alltag

Organization

TRZWICKAU

License (master data)

Auszeit vom Alltag
License: Attribution, ShareAlike